יפעת עובדיה לוסקי, ראש המחלקה לעברית ותרבות בהסתדרות הציונית העולמית, פנתה לזמרת נועה קירל וביקשה ממנה לשיר בעברית: "אנו, בהסתדרות הציונית העולמית, הפועלת בקרב יהודי התפוצות, עמלים רבות כדי לשמר את השפה העברית"
האם נועה קירל תקשיב לבקשה של יפעת עובדיה לוסקי, ראש המחלקה לעברית ותרבות בהסתדרות הציונית העולמית? במכתב ששיגרה לה כתבה ראש המחלקה: "כזמרת מובילה בישראל, אשר סוחפת אחריה קהלים רבים, ובעיקר את הדור הצעיר, אני פונה אלייך בבקשה שתייצגי את מדינת ישראל עם שיר בשפה העברית".
עוד ציינה: "לייצוג מדינת ישראל עם שיר בשפת העם היהודי יש חשיבות רבה והשפעה עולמית. אנו, בהסתדרות הציונית העולמית, הפועלת בקרב יהודי התפוצות, עמלים רבות כדי לשמר את השפה העברית, המחברת את יהודי כל העולם ומעוררת בקרבם תמיכה והזדהות עם מדינת ישראל".
לסיכום כתבה לה יפעת: "אין לי ספק שאם את, כזמרת בעלת שם עולמי, תתעקשי לייצג את ישראל עם שיר עברי, תנהיגי מחדש מסורת חשובה". אנו נזכיר כי בעבר הנציג הישראלי היה מחויב לשיר בעברית, אבל בשנים האחרונות התקנון עודכן בניסיון לשפר ולהגדיל את הסיכויים לניצחון. האם נועה תקשיב לה?
הפוסט ואז נועה קירל התבקשה להפסיק לשיר באנגלית למען המדינה הופיע לראשונה ב-עומרי חיון.
